普通油田是指所處地域的地下水或地表水性質屬于普通水范疇的油田。一般石化污水處理設備處理油田廢水以含油廢水為主，因此廢水處理的主要目標是除油。如廢水處理到回注水質標準，一般分為以下兩種情況：對于含油濃度較高的廢水，多采用三段法的治理方式；對于含油濃度較低的廢水，應用二段法即可達到回注要求。如廢水需達到排放標準時，除*的物理化學方法（混凝、沉淀、過濾等）外，一般需要增加生物處理作為二級處理。
廢水處理工藝普通油田廢水主要采用混凝、沉淀、過濾等方法進行處理。由于含油廢水偏酸性，所以需加入NaOH調節其pH值，然后進入一級沉降罐（又稱一級除油罐），在不加混凝劑的條件下，利用油水密度差，使油水得到初步分離。在此過程中，大顆粒泥沙和一些懸浮顆粒也逐漸脫離混合體，沉到罐底。經過一級沉降罐治理后的出水，其含油顆粒粒徑和懸浮顆粒粒徑趨于細小，已無法自然分離。因此，一級沉降罐的出水在進入二級沉降罐之前需加入聚合鋁混凝劑，加藥后廢水進入二級沉降罐反應室進行充分混合，使分散的懸浮微粒和細小的油珠逐漸聚合成較大顆粒，然后再分別通過二級斜板沉降罐和石英砂壓力濾罐進行深度沉降和過濾，終使廢水達到適宜的注水標準。
石化污水處理設備經過一級沉降罐、二級斜板沉降罐和緩沖罐分離出的浮油將定期放入污油罐，經污油泵提升進入油氣集輸系統。而沉降罐和緩沖罐產生的溢流物、放空水、污泥則排入污泥池，經沉淀后，上部廢水重新進入廢水回收池，沉淀在池底的污泥定期清挖或外輸。壓力濾罐也要定期反沖洗，反沖洗廢水排入廢水回收池待處理。間斷排放的洗井廢水和油罐沖洗水也進入廢水回收站。回收池中的廢水通常用恒定流量的回收水泵輸入廢水治理系統進行處理。